Zweedse vertalingen

De Zweedse taal en handelscultuur

Het Zweeds is de officiële taal van Zweden en wordt als dusdanig door 9 miljoen mensen gesproken. Wat interessant is, is dat de taal haar officiële status pas op 1 juli 2009 verwierf. Zweden is de meest digitaal verbonden economie ter wereld en cultiveert een sterke handelscultuur. Vele bekende ondernemingen zoals Electrolux, Astra Zeneca, Ericsson en Skype hebben hun oorsprong in Zweden.

Wij zijn u graag van dienst

Onze ervaren en gemotiveerde medewerkers zorgen ervoor dat u de juiste vertaling ontvangt voor uw producten en diensten.

Wij gaan zorgvuldig te werk bij het rekruteren van onze inheemse Zweedse vertalers, proeflezers en reviewers, zodat wij onze klanten steeds een ideale combinatie van taalkundige kwalificaties, vakkundigheid, ervaring en kennis kunnen aanbieden. Dit laat ons toe linguïsten in te schakelen die u advies kunnen geven over mogelijke veranderingen aan de brontekst zodat deze uiterst gericht (of gelokaliseerd) wordt en de door u beoogde, Zweedssprekende doelgroepen en marktsegmenten bereikt.

Draag uw boodschap uit

Uw Zweeds vertaalproject wordt toegewezen aan een specifieke projectmanager, die zelf een ervaren linguïst is. Samen met de inheemse vertalers, proeflezers en reviewers zorgt hij of zij ervoor dat de doelstellingen van uw project worden gerealiseerd.

Of het nu om technische documenten, marketingteksten, juridische dossiers, toeristische brochures, handelscontracten of andere vertaalprojecten gaat, ons team van taalkundigen staat klaar om uw Zweedse vertaalprojecten te behandelen en om u van dienst te zijn met onze karakteristieke kwaliteit, snelheid, betrouwbaarheid en vertrouwelijkheid.