RVR Translation

Home
Vertalen
Tolken
Talenpakket
Prijzen
Contacteer Ons
Links
Vacatures

 

 

Vertaalbureau Nederlands Vertaalbureau Engels Frans Zweeds Vlaams

 

 
> Citaat van de week
It's a strange world of language in which skating on thin ice can get you into hot water.

Franklin P. Jones

The greatest difficulty with the world is not its ability to produce, but the unwillingness to share.

Roy L. Smith


> Doordenkertje
To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one's own style and creatively adjust this to one's author

Paul Goodman

 

 

 

  Copyright 2007 Vertaalbureau RVR  |  Menu  |  Feedback |  Aanvraagformulier | Engels | Duits | Frans | Nederlands | Italiaans | Andere