|
RVR Translation
|
Das Dolmetschen.Unser Service enthält zwei Arten von Dolmetschen: Aktivdolmetschen und Konsekutivdolmetschen. Das Aktivdolmetschen. Diese Art von Dolmetschen eignet sich am besten für ein Betriebsbesuch oder eine Versammlung (da, wo ein geringes Anzahl von Personen anwesend ist). Der Dolmetscher oder die Dolmetscherin sorgt dafür, daß eine informelle Atmosphäre behalten wird und dolmetscht ohne spezielle Apparatur. Dies ist die gängigste Methode. Das Konsekutivdolmetschen. Für diese Art von Dolmetschen muß der Sprecher regelmäßig eine Pause einschalten, so daß der Dolmetscher die Gelegenheit hat ganze Stücke des Textes für die Anderssprachigen zu übersetzen. Auch hier soll die Atmosphäre so informell wie möglich bleiben. Unser Angebot fürs Dolmetschen:
Schicken Sie uns bitte Ihre Anfrage
|
