|
RVR Translation
|
Les traductions du et en flamand.Le bureau de traduction RVR se spécialise dans les traductions du et en flamand. Nous faisons entre autres des traductions de documents commerciales, de textes publicitaires, de sites Internet, de communiqués à la presse ou de documents de présentation. Le bureau de traduction RVR conçoit de la fierté du fait qu’il se lie aux traducteurs et traductrices professionnels qui parlent et écrivent soit le flamand, soit la langue de votre choix (c.-à-d. la langue cible du document) comme langue maternelle. Ceci dépend naturellement de vos exigences. Nous essayerons toujours à trouver un traducteur qui possède de l’expérience dans votre domaine commercial et – en tout cas – la traduction sera relue par un Flamand ou une Flamande afin de contrôler sa qualité et sa fiabilité. Nous sommes de l’opinion qu’une phrase flamande n’est pas seulement un groupe de mots ou qu’une traduction en flamand ne représente pas un simple échange de vocabulaire. Voilà pourquoi nous travaillons avec des traducteurs flamands professionnels qui pourront vous conseiller sur les changements nécessaires pour que votre message ou site Internet atteigne le plus grand public flamand que possible. Notre but c’est de vous offrir un service de traduction flamand excellent qui répond à vos exigences personnelles et professionnelles. En plus, nous avons un profond respect pour la qualité, la vitesse, la fiabilité et la confidentialité du travail. Le flamand est la langue principale d’environ 5,5 millions de Belges qui vivent dans les provinces de West-Vlaanderen (la Flandre occidentale), Oost-Vlaanderen (la Flandre orientale), Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant (le Brabant flamand) et la partie flamande (ou néerlandophone) de Bruxelles/Brussel (10 à 20%). Dénomination alternative : le néerlandais. Dialectes : e.a. West-Vlaams, Brabants. RVR Translation - nos domaines de travail:
Envoyez nous votre Formulaire d'enquête
|
