|
RVR Translation
|
Vertalingen vanuit en naar het Vlaams.Vertaalbureau RVR specialiseert zich in vertaalwerk vanuit en naar het Vlaams. Wij behandelen o.a. vertalingen van commerciële documenten, reclameteksten, internet websites, persberichten en presentatiewerk. Vertaalbureau RVR zorgt ervoor dat de juiste persoon aan uw tekst werkt. De vertaler of vertaalster die uw documenten behandelt, zal daarom ofwel het Vlaams, ofwel de door u bepaalde taal (de doeltaal) als moedertaal hebben. Wij proberen er ook steeds voor te zorgen dat de gekozen vertaler over voldoende ervaring beschikt in het vakgebied waarop de tekst betrekking heeft. Om de kwaliteit van de vertaling te verzekeren, wordt deze ter controle door een tweede Vlaamssprekende persoon nagelezen. Bij Vertaalbureau RVR wordt een zin in het Vlaams niet enkel als een aaneenschakeling van woorden beschouwd of ziet men een vertaling van/naar het Vlaams niet enkel als een omzetting van woordenschat. Daarom werken wij samen met professionele Vlaamse vertalers en vertaalsters die u kunnen adviseren bij het optimaliseren van uw tekst of website zodat die meer reikwijdte krijgt en uw boodschap een groter Vlaamstalig publiek bereikt. Het is onze bedoeling u een uitstekende vertaalservice aan te bieden; een vertaalservice die zowel aan uw persoonlijke als commerciële vereisten voldoet. Kwaliteit, snelheid, betrouwbaarheid en vertrouwelijkheid staan niet voor niets hoog in ons vaandel ! Wij hadden graag ook even uw aandacht gevestigd op het feit dat ongeveer 5,5 miljoen mensen in België Vlaams spreken en meer bepaald in de provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant en het tweetalige gedeelte van Brussel (10-20%). De Vlaamse taal staat ook als ‘Nederlands’ bekend en onder de dialecten vindt men ondermeer Brabants en West-Vlaams.RVR TRANSLATION behandelt teksten uit de volgende sectoren:
Stuur ons uw vertaalaanvraag Aanvraagformulier Vertaalbureau RVR gespecialiseerd in Engels, Nederlands, Frans, Duits, Portugees, Vlaams, Spaans, Italiaans en Russisch.
|
